Увуларияб эйективияб аффрикат рагьукъаб гьаракь, жиб цо-цо кӀалъалеб мацӀалда хӀалтӀизабулеб. Интернационалаб фонетикияб алфабеталда гьеб гьаракь бихьизабизе хъвалеб симбол буго ⟨q͡χʼ⟩. Эб данчӀвала Кавказалъул цӀиккӀанисел мацӀазда, хасго дагъистаниял мацӀазул цо-цоязда, Хьондасеб Америкалъул мацӀазда, винту ва лиллуэт гӀадинал, Бакъдасеб Африкалъул мацӀазда, Гǀуи ва ǂʼамкое гӀадинал.
Гъугъаб увуларияб эйективияб аффрикат |
---|
|
Гьединго | q̇ |
---|
|
|
Интенсивияб гъугъаб увуларияб эйективияб аффрикат |
---|
|
Гьединго | q̇: |
---|
|
|
Авар мацӀалъул свералабаздаги данчӀвала эб гьаракь, хӀо стандарталда гьоркьосахъи гьечӀого хӀалтӀизабула интенсивияб увуларияб эйективияб аффрикат ⟨q͡χːʼ⟩.
Увуларияб эйективияб аффрикаталъул ружби:
- Элъул абул куц буго аффрикатаб: эб гьаракь бахъула хӀухьалил чвахи тӀобан чӀезабун, хада цинги хӀухьалил чвахи абул бакӀалъул дандекъараб каналалъусан биччан, турбуленцияги лӀугьинабун.
- Элъул абул бакӀ буго увуларияб: бахъула мацӀалзул нахъисеб рахъ (дорсум) увулалда хъван.
- Элъул фонация буго гъугъаб: эб бахъула гьаркьил рухьадазул сороди гьечӀого.
- Эб буго кӀалзул рагьукъаб: эб бахъулаго хӀухьел къватӀибе бачӀуна цохӀо кӀалдисан.
- Эб буго централаб рагьукъаб: бахъулаго хӀухьалил чвахъи уна битӀун мацӀазул централтӀасан, хьолбохъан гуреб.
- ХӀухьел чвахул механизм буго эйективияб (глотталаб эгрессив): хӀухьел къватӀибе цула гьаркьил кьватӀел (глоттис) эххеде хӀалуцинабун.
МацӀ
|
РагӀи
|
ИФА
|
МагӀна
|
Баянал
|
Лиллуэт
|
q̓əs
|
[q͡χʼəs]
|
'кӀургӀараб'
|
|
Гуржи[1]
|
ყოფა/q'opa
|
[q͡χʼɔpʰɑ]
|
'букӀин'
|
/qʼ/ гьаркьил аллофон, [qʼ], [ʔ], яги [χʼ] гьаркьалгун кьудаб вариациялда.[1]
|