ХӀарп

ХӀарп ккола фонетикияб хъвай-хъвагӀиялъул графикияб символ. Киналго хӀарпаз гӀуцӀула алип. КӀалзул хабаралъул фонемабазде хӀарпал гӀемерисеб данде ккола, амма тӀубараб релъенлъи гьезда гьоркьоб къанагӀатго гурони дандечӀвалро^[1]..

Авар мацӀалде хӀарп абураб рагӀи бачӀана гӀараб мацӀалдаса (ГӀараб: حرف).

МагӀна ва хӀалтӀизаби

БатӀи-батӀиял алфавитазул ва хӀарпазул мисал

Таблицаялда кьун руго батӀи-батӀиял мацӀазул алипал ва гьенир ругел хӀарпал

Алип	Алипалъул хӀарпал
Авар алип	А Б В Г Гъ Гь ГӀ Д Е (ё) Ж З И Й К Къ Кь КӀ Л Лъ Лъ ЛӀ М Н О П Р С Т ТӀ У Ф Х Хъ Хь ХӀ Ц ЦӀ Ч ЧӀ Ш Щ (ь, ы, ъ) Э Ю Я
ГӀараб алип	(кваранидаса квегӀиде) ﺍ, ﺏ, ﺕ, ﺙ, ﺝ, ﺡ, ﺥ, ﺩ, ﺫ, ﺭ, ﺯ, ﺱ, ﺵ, ﺹ, ﺽ, ﻁ, ﻅ, ﻉ, ﻍ, ﻑ, ﻕ, ﻙ, ﻝ, ﻡ, ﻥ, هـ, ﻭ, ﻱ
Армян алип	Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Հ, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, Ջ, Ռ, Ս, Վ, Տ, Ր, Ց, Ւ, Փ, Ք, Օ, Ֆ
Шамалъул хъвай-хъвагӀи	(кваранидаса квегӀиде) ܐ, ܒ, ܓ, ܕ, ܗ, ܘ, ܙ, ܚ, ܛ, ܝ, ܟܟ, ܠ, ܡܡ, ܢܢ, ܣ, ܥ, ܦ, ܨ, ܩ, ܪ, ܫ, ܬ
Кириллица	А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Гуржи алип	ა, ბ, გ, დ, ე, ვ, ზ, თ, ი, კ, ლ, მ, ნ, ო, პ, ჟ, რ, ს, ტ, უ, ფ, ქ, ღ, ყ, შ, ჩ, ც, ძ, წ, ჭ, ხ, ჯ, ჰ
Грек алип	Α, Β, Γ, Δ, Ε, Ζ, Η, Θ, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν, Ξ, Ο, Π, Ρ, Σ, Τ, Υ, Φ, Χ, Ψ, Ω
ЖугьутӀ хъвай-хъвагӀи	(кваранидаса квегӀида) א, ב, ג, ד, ה, ו, ז, ח, ט, י, כ, ל, מ, נ, ס, ע, פ, צ, ק, ר, ש, ת
Латин алип	А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, &
Хангыль	ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ
Чжуинь фухао	ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩㄭ
Огамическое письмо	ᚁ ᚂ ᚃ ᚄ ᚅ ᚆ ᚇ ᚈ ᚉ ᚊ ᚋ ᚌ ᚍ ᚎ ᚏ ᚐ ᚑ ᚒ ᚓ ᚔ ᚕ ᚖ ᚗ ᚘ ᚙ ᚚ ᚛ ᚜
Геэз	ሀ ለ ሐ መ ሠ ረ ሰ ቀ በ ተ ኀ ነ አ ከ ወ ዐ ዘ የ ደ ገ ጠ ጰ ጸ ፀ ፈ ፐ
Древнеливийское письмо	ⴰ, ⴱ, ⵛ, ⴷ, ⴹ, ⴻ, ⴼ, ⴳ, ⴳⵯ, ⵀ, ⵃ, ⵉ, ⵊ, ⴽ, ⴽⵯ, ⵍ, ⵎ, ⵏ, ⵓ, ⵄ, ⵖ, ⵅ, ⵇ, ⵔ, ⵕ, ⵙ, ⵚ, ⵜ, ⵟ, ⵡ, ⵢ, ⵣ, ⵥ

Алипалъул тарих

Каллиграфия

Балагье гьединго

ХӀужжаби

Комментариял

Иццал

^ Rogers 2005, гь. 13—14.

[FOOTNOTERogers200513—14-1] Rogers 2005, гь. 13—14.

[1]